同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì± íµì¨????????ì±ì§¯ì¨ì±¦ì©ì§¼ì±¦ì©ì§¬???ì±í§ì§¤ì±¦ì©ì§ 챦ì©ì§±?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア?????????????????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア?????????????????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア?????????????????????????????????????????????????????肥ァ野ァャ??亰??????????肥ァッ?護アヲ?作ァシ?ヲ?作ァャ????被乂?、?ヲ?作ァ??ヲ?作ァア?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???旧?????????豈?讌??豈??讌殊右讒?讌???豈??ъГ豈??讌?豈??讌?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱????????????????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱????????????????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱????????????????????????????????????????????????????챔짖짬책혵쨍????????챔짯쨌챦쩍짼챦쩍짬???챔혧짤챦쩍짠챦쩍짱?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca796eca7acecb185ed98b5eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afeca88cecb1a6eca98deca7bcecb1a6eca98deca7ac3f3f3fecb194ed98a7eca7a4ecb1a6eca98deca7a0ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄???????????????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄???????????????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄???????????????????????????????????????????????????梨붿쭡吏ъ콉恁듭쮰????????梨붿㎝夷뚯괜姨띿㏈梨?찉吏???梨뷀삨吏ㅼ괜姨띿쭬梨?찉吏괄????????????????????????????????? |