ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í?????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í?????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í?????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§????????????ì±ì©ì§¢??ì±ì§°í§??????ì±ì©ì§¢???????ì±ì§í?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌??????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌??????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌????????????????????????????????????????????????????????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌??????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ?????????????護ｩ川ｧ｢???護ｧｰ嶸ｧ???????護ｩ川ｧ｢????????護ｧ懦弌?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌????????豈?讒?讌??豈?讌壱?????????????豈?讒?讌??豈?讌壱???????豈?讒?讌???????豈?讌????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟?????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟???????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟?????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟???????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟?????챌쩐짢??챌짰혧????????????챌쩐짢??챌짰혧??????챌쩐짢???????챌짜혟?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3fecb18ceca7b0ed98a73f3f3f3f3f3fecb18ceca990eca7a23f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79ced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣??????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁????????????梨뚯찎吏∨?梨뚯㎞恁??????梨뚯찎吏∨??????梨뚯쭨恁욣????????????????????????