ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U?????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???W??????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U?????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U??????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§??N??????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U?????????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???????ì§±í??????ì©???????ì¨???????????U????????????????????????????????????ì§±í??????ì©???????ì§???W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U?????????????????????????????????????ｱ??????????????????W???????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U???????????????????????????????????????ｱ?????????????????N???????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ??????????????????????????U?????????????????????????????????????ｱ??????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U?????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???W??????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U?????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U??????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌??N??????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U?????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎???????????U????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U?????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U????????????????????????????????????짱???????????????????W??????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U?????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U??????????????????????????????????????짱??????????????????N??????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U?????????????????????????????????????????짱???????????????????????짱???????????????????????????U????????????????????????????????????짱???????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U?????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???W??????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U?????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U??????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏??N??????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U?????????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???????吏깊??????姨???????夷???????????U????????????????????????????????????吏깊??????姨???????吏???W???