同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????â¨??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????â¨??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????â¨??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????â¨??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｰ??????????ｰ????????ｰ緕??????竏ｨ???????ｰ緕????､邃????ｰ???????????ｰ???????????ｰ??????????????????????????ｰ??????????ｰ????????ｰ緕??????竏ｨ???????ｰ緕????､邃????ｰ???????????ｰ???????????ｰ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｰ??????????ｰ????????ｰ緕??????竏ｨ???????ｰ緕????､邃????ｰ???????????ｰ???????????ｰ??????????????????????????ｰ??????????ｰ????????ｰ緕??????竏ｨ???????ｰ緕????､邃????ｰ???????????ｰ???????????ｰ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????觸郁?????????觸郁???????觸違??????????????觸違????觝も?????觸郁??????????觸郁??????????觸郁?????????????????????????觸郁?????????觸郁???????觸違??????????????觸違????觝も?????觸郁??????????觸郁??????????觸郁???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????觸郁?????????觸郁???????觸違??????????????觸違????觝も?????觸郁??????????觸郁??????????觸郁?????????????????????????觸郁?????????觸郁???????觸違??????????????觸違????觝も?????觸郁??????????觸郁??????????觸郁????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????뽰괄????????뽰괄??????뽰㎞??????∨??????뽰㎞???뺤ℓ???뽰괄?????????뽰괄?????????뽰괄????????????????????????뽰괄????????뽰괄??????뽰㎞??????∨??????뽰㎞???뺤ℓ???뽰괄?????????뽰괄?????????뽰괄??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????뽰괄????????뽰괄??????뽰㎞??????∨??????뽰㎞???뺤ℓ???뽰괄?????????뽰괄?????????뽰괄????????????????????????뽰괄????????뽰괄??????뽰㎞??????∨??????뽰㎞???뺤ℓ???뽰괄?????????뽰괄?????????뽰괄???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3f3f3f3febbdb0e38e9e3f3f3febbaa4e284933f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵???????????????????????????????? |