同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸G??룶ï½?룴æ¸??????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶???????????????????????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸G??룶ï½?룴æ¸??????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸G??룶ï½?룴æ¸??????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶???????????????????????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸ë£¶???????룴æ¸G??룶ï½?룴æ¸??????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶????????룴æ¸ë£¶??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????エ謔ク?カ????????エ謔ク?カ????????エ謔クG???カ???エ謔ク???????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ????????????????????????エ謔ク?カ????????エ謔ク?カ????????エ謔クG???カ???エ謔ク???????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????エ謔ク?カ????????エ謔ク?カ????????エ謔クG???カ???エ謔ク???????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ????????????????????????エ謔ク?カ????????エ謔ク?カ????????エ謔クG???カ???エ謔ク???????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ?????????エ謔ク?カ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????襭贋?碁6???????襭贋?碁6???????襭贋????襭駈??襭贋???????襭贋?碁6????????襭贋?碁6????????襭贋?碁6???????????????????????襭贋?碁6???????襭贋?碁6???????襭贋????襭駈??襭贋???????襭贋?碁6????????襭贋?碁6????????襭贋?碁6?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????襭贋?碁6???????襭贋?碁6???????襭贋????襭駈??襭贋???????襭贋?碁6????????襭贋?碁6????????襭贋?碁6???????????????????????襭贋?碁6???????襭贋?碁6???????襭贋????襭駈??襭贋???????襭贋?碁6????????襭贋?碁6????????襭贋?碁6??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룴悸룶???????룴悸룶???????룴悸G??룶}?룴悸??????룴悸룶????????룴悸룶????????룴悸룶???????????????????????룴悸룶???????룴悸룶???????룴悸G??룶}?룴悸??????룴悸룶????????룴悸룶????????룴悸룶?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룴悸룶???????룴悸룶???????룴悸G??룶}?룴悸??????룴悸룶????????룴悸룶????????룴悸룶???????????????????????룴悸룶???????룴悸룶???????룴悸G??룶}?룴悸??????룴悸룶????????룴悸룶????????룴悸룶??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8473f3feba3b6efbd9d3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b8eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????猷닸궦猷딴??????猷닸궦猷딴??????猷닸궦G??猷띰퐴?猷닸궦??????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴??????????????????????猷닸궦猷딴??????猷닸궦猷딴??????猷닸궦G??猷띰퐴?猷닸궦??????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????猷닸궦猷딴??????猷닸궦猷딴??????猷닸궦G??猷띰퐴?猷닸궦??????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴??????????????????????猷닸궦猷딴??????猷닸궦猷딴??????猷닸궦G??猷띰퐴?猷닸궦??????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴???????猷닸궦猷딴?????????????????????????????? |