同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ????????????????????????????????????????ë æ???ë æ?ç¼ë ¦?ë §??????ë æ???ë æ???ë æ???ë æ???ë æ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞?????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞?????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞?????????????????????????????????????????匁詞????匁詞?辯シ?ヲ??ァ???????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞????匁詞??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌????????????????????????????????????????렖掌???렖掌?燼렦?렧??????렖掌???렖掌???렖掌???렖掌???렖掌??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3fe787bceba0a63feba0a73f3f3f3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3feba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩????????????????????????????????????????溜뽪럩???溜뽪럩?蓮쇰젲?溜??????溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩???溜뽪럩??????????????????????????????????????????????????????????? |