ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U?????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ????????????W??????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U?????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U??????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U?????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ???????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ??????????????????U????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ?ë ë ?ë ????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U??????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U?????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????W???????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U??????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U???????????????????????????????????????危?????罷???躯??????????????????????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U??????????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????????危?????罷???躯?????????????????????U?????????????????????????????????????危?????罷???躯???????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U?????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔????????????W??????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U?????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U??????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U?????????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔???????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔??????????????????U????????????????????????????????????렊렔???렔렊?렋렏?렔????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943f3f3feba094eba08a3feba08beba08f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U?????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻???????????W??????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U?????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U??????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U?????????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻??????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻?????????????????U????????????????????????????????????溜딅젘???溜붾젇?溜뗫젎?溜볻???????????W???