同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｯ???????ｴ????ｸ?ｯ??????????竏ｽ????蠑ｱ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????語????????????語????????????????綣????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱???????????????????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱???????????????????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱???????????????????????????????????????????????????????듸숯??????숴???듸숯??????????∽????弱????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3fec88b43f3f3feb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄??????????????????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄??????????????????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄??????????????????????????????????????????????????????揄몄댅??????飮뇜??揄몄댅??????????松숫???凉괄???????????????????????????????????????????????????? |