同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´???????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´??????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´??????????????????????????????????????????????????????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´???????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´??????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´???????????N??????????????????????????????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´???????????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´??????????????é³?é³???è±??????é³?é³???????é³?é³????é´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘???????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘??????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘??????????????????????????????????????????????????????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘???????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘??????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘???????????N??????????????????????????????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘???????????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘??????????????魑?魑???雎??????魑?魑???????魑?魑????魘??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????????????????????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????N??????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3fe8b13f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3f3f3f3fe9b33fe9b33f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱???????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱??????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱??????????????????????????????????????????????????????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱???????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱??????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱???????????N??????????????????????????????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱???????????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱??????????????褥?褥???穩??????褥?褥???????褥?褥????辱??????????????????????????? |