同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì®ë£éì븨幼?踰ì¶ï¼å®¥ë£¸ì¹é´ë¡©?ëªë¸?????????????????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì®ë£éì븨幼?踰ì¶ï¼å®¥ë£¸ì¹é´ë¡©?ëªë¸???????????????????????????????????é±ë¬?踰ì®ë£éì븨幼?踰ì¶ï¼å®¥ë£¸ì¹é´ë¡©?ëªë¸??????????????????????????é±ë¬?踰ì®ë£éì븨幼?踰ì¶ï¼å®¥ë£¸ì¹é´ë¡©?ëªë¸?????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì®ë£éì븨幼?踰ì¶ï¼å®¥ë£¸ì¹é´ë¡©?ëªë¸?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????髢ｱ??雕ｰ?ｮ?夐橿?瀧ｸｨ蟷ｼ?雕ｰ?ｶ?主ｮ･?ｸ?ｹ魘雅｡ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????髢ｱ??雕ｰ?ｮ?夐橿?瀧ｸｨ蟷ｼ?雕ｰ?ｶ?主ｮ･?ｸ?ｹ魘雅｡ｩ???????????????????????????????????????髢ｱ??雕ｰ?ｮ?夐橿?瀧ｸｨ蟷ｼ?雕ｰ?ｶ?主ｮ･?ｸ?ｹ魘雅｡ｩ??????????????????????????????髢ｱ??雕ｰ?ｮ?夐橿?瀧ｸｨ蟷ｼ?雕ｰ?ｶ?主ｮ･?ｸ?ｹ魘雅｡ｩ?????????????????????????????????????????????????髢ｱ??雕ｰ?ｮ?夐橿?瀧ｸｨ蟷ｼ?雕ｰ?ｶ?主ｮ･?ｸ?ｹ魘雅｡ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????焔??荼一???????觚?梗?荼一?駈?絎ル８?拷?襦?覈????????????????????????????????????????????????????????????焔??荼一???????觚?梗?荼一?駈?絎ル８?拷?襦?覈??????????????????????????????????????焔??荼一???????觚?梗?荼一?駈?絎ル８?拷?襦?覈?????????????????????????????焔??荼一???????觚?梗?荼一?駈?絎ル８?拷?襦?覈????????????????????????????????????????????????焔??荼一???????觚?梗?荼一?駈?絎ル８?拷?襦?覈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚銀양븨幼?踰앶．宥룸윹鴉롩?몃뇸?????????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚銀양븨幼?踰앶．宥룸윹鴉롩?몃뇸???????????????????????????????????閱묐?踰앮룚銀양븨幼?踰앶．宥룸윹鴉롩?몃뇸??????????????????????????閱묐?踰앮룚銀양븨幼?踰앶．宥룸윹鴉롩?몃뇸?????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚銀양븨幼?踰앶．宥룸윹鴉롩?몃뇸?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95aeeba39ae98a80ec9691ebb8a8e5b9bc3fe8b8b0ec95b6efbc8ee5aea5eba3b8ec9cb9e9b489eba1a93febaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????搖깅쵎?甕곗빇猷싮?擬묐릅亮생甕곗빒竊롥?猷몄쑚辱됰?紐껊눡?????????????????????????????????????????????????????????搖깅쵎?甕곗빇猷싮?擬묐릅亮생甕곗빒竊롥?猷몄쑚辱됰?紐껊눡???????????????????????????????????搖깅쵎?甕곗빇猷싮?擬묐릅亮생甕곗빒竊롥?猷몄쑚辱됰?紐껊눡??????????????????????????搖깅쵎?甕곗빇猷싮?擬묐릅亮생甕곗빒竊롥?猷몄쑚辱됰?紐껊눡?????????????????????????????????????????????搖깅쵎?甕곗빇猷싮?擬묐릅亮생甕곗빒竊롥?猷몄쑚辱됰?紐껊눡?????????????????? |