同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????éï½±?????????éï½±???????éァー??????ï½¢???????éァー???è©ï½§ï½¤???éï½±??????????éï½±??????????éï½±?????????????????????????éï½±?????????éï½±???????éァー??????ï½¢???????éァー???è©ï½§ï½¤???éï½±??????????éï½±??????????éï½±???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????éï½±?????????éï½±???????éァー??????ï½¢???????éァー???è©ï½§ï½¤???éï½±??????????éï½±??????????éï½±?????????????????????????éï½±?????????éï½±???????éァー??????ï½¢???????éァー???è©ï½§ï½¤???éï½±??????????éï½±??????????éï½±????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????驥趣スア?????????驥趣スア???????驥趣スァ?ー???????「???????驥趣スァ?ー???闖ゥ?ァ?、???驥趣スア??????????驥趣スア??????????驥趣スア?????????????????????????驥趣スア?????????驥趣スア???????驥趣スァ?ー???????「???????驥趣スァ?ー???闖ゥ?ァ?、???驥趣スア??????????驥趣スア??????????驥趣スア???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????驥趣スア?????????驥趣スア???????驥趣スァ?ー???????「???????驥趣スァ?ー???闖ゥ?ァ?、???驥趣スア??????????驥趣スア??????????驥趣スア?????????????????????????驥趣スア?????????驥趣スア???????驥趣スァ?ー???????「???????驥趣スァ?ー???闖ゥ?ァ?、???驥趣スア??????????驥趣スア??????????驥趣スア????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????襲???????????襲?????????洲鐔??????鐔?????????洲鐔?????洲鐔?????襲????????????襲????????????襲???????????????????????????襲???????????襲?????????洲鐔??????鐔?????????洲鐔?????洲鐔?????襲????????????襲????????????襲???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????襲???????????襲?????????洲鐔??????鐔?????????洲鐔?????洲鐔?????襲????????????襲????????????襲???????????????????????????襲???????????襲?????????洲鐔??????鐔?????????洲鐔?????洲鐔?????襲????????????襲????????????襲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????野ア?????????野ア???????野ァー??????「???????野ァー???菩ァ、???野ア??????????野ア??????????野ア?????????????????????????野ア?????????野ア???????野ァー??????「???????野ァー???菩ァ、???野ア??????????野ア??????????野ア???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????野ア?????????野ア???????野ァー??????「???????野ァー???菩ァ、???野ア??????????野ア??????????野ア?????????????????????????野ア?????????野ア???????野ァー??????「???????野ァー???菩ァ、???野ア??????????野ア??????????野ア????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb03f3f3fe88fa9efbda7efbda43f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????猥롳쉽?????????猥롳쉽???????猥롳쉑節??????節∨??????猥롳쉑節???午⑼쉑節}??猥롳쉽??????????猥롳쉽??????????猥롳쉽?????????????????????????猥롳쉽?????????猥롳쉽???????猥롳쉑節??????節∨??????猥롳쉑節???午⑼쉑節}??猥롳쉽??????????猥롳쉽??????????猥롳쉽???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????猥롳쉽?????????猥롳쉽???????猥롳쉑節??????節∨??????猥롳쉑節???午⑼쉑節}??猥롳쉽??????????猥롳쉽??????????猥롳쉽?????????????????????????猥롳쉽?????????猥롳쉽???????猥롳쉑節??????節∨??????猥롳쉑節???午⑼쉑節}??猥롳쉽??????????猥롳쉽??????????猥롳쉽????????????????????????????????? |