同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½???????è½???????????Ç?????e??????????????Ç?????e????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½???????????????????????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½???????è½???????????Ç?????e??????????????Ç?????e????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½???????????????????????????????????????????è½????????????è½?????????Ç?????e???Ç????Ç????è½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓???????霓???????????塢?????影??????????????塢?????影????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓???????????????????????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓???????霓???????????塢?????影??????????????塢?????影????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓???????????????????????????????????????????霓????????????霓?????????塢?????影???塢????塢????霓????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉???????莉??????????????????e?????????????????????e????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉???????????????????????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉???????莉??????????????????e?????????????????????e????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉???????????????????????????????????????????莉????????????莉????????????????e?????????????莉????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????e??????????????????????e???????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????e??????????????????????e???????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac73f3f3f3f3f89653f3f3f9ac73f3f3f3f9ac73f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔???????饔???????????싄?????뎓??????????????싄?????뎓????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔???????????????????????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔???????饔???????????싄?????뎓??????????????싄?????뎓????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔???????????????????????????????????????????饔????????????饔?????????싄?????뎓???싄????싄????饔????????????????? |