同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????????????????????????????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì???????????????????????????????????????????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????N??????????????????????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????????????????????????????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì????????????????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì?????????????è«¸ë ¯æ¸¦ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????????????????????????????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????隲ク?ッ貂ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????????????????????????????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ?????????????????????????隲ク?ッ貂ヲ??????????????隲ク?ッ貂ヲ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????茫碁??研??????????????????????????茫碁??研???????????????茫碁??研???????????????????????????????????????????????????????????茫碁??研??????????????????????????茫碁??研???????????????茫碁??研?????????????????????????????????????????????????????????????????茫碁??研??????????????????????????茫碁??研???????????????茫碁??研??????????????????????????N??????????????????????????????????????????茫碁??研??????????????????????????茫碁??研???????????????茫碁??研???????????????????????????????????????????????????????????茫碁??研??????????????????????????茫碁??研???????????????茫碁??研?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????諸렯渦생????????????????????????諸렯渦생?????????????諸렯渦생?????????????????????????????????????????????????????????諸렯渦생????????????????????????諸렯渦생?????????????諸렯渦생???????????????????????????????????????????????????????????????諸렯渦생????????????????????????諸렯渦생?????????????諸렯渦생????????????????????????N??????????????????????????????????????????諸렯渦생????????????????????????諸렯渦생?????????????諸렯渦생?????????????????????????????????????????????????????????諸렯渦생????????????????????????諸렯渦생?????????????諸렯渦생???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0afe6b8a6ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????獄몃젽歷?깮?????????????獄몃젽歷?깮?????????????????????????????????????????????????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????獄몃젽歷?깮?????????????獄몃젽歷?깮???????????????????????????????????????????????????????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????獄몃젽歷?깮?????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????N??????????????????????????????????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????獄몃젽歷?깮?????????????獄몃젽歷?깮?????????????????????????????????????????????????????????獄몃젽歷?깮????????????????????????獄몃젽歷?깮?????????????獄몃젽歷?깮???????????????????????? |