同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ????????ë??????è¦ì¦ë¿?ì«â ???è¦ë²êµ??????è¦ì¦ë¿?ì«â ????????è¯ì¬ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ?????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ?????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ?????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺????????????????隕??ヲ?ソ??ォ竇???隕?擺???????隕??ヲ?ソ??ォ竇????????陝ッ?ャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀???????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀???????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀???????????????????????????荀????????????荀??芽?????????????????荀????????????荀??芽???????荀??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗??????????????????????????????????????????????????????????????????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗??????????????????????????????????????????????????????????????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟????????랖??????要쀦뒿?숫⅝???要띲굟??????要쀦뒿?숫⅝????????蟯쐬얗???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e963f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3fe8a681eb9db2eab59f3f3f3f3f3f3fe8a681ec80a6eb92bf3fec88abe2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90acec96973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁???誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁?????????????????????????????????????????????????????????????????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁???誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁?????????????????????????????????????????????????????????????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁???誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣???????流뺶?????誤곸??뮸?飮モ뀦???誤곷씞援욣?????誤곸??뮸?飮モ뀦????????汚?맟擬뾁??????????????????????? |