同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è¥èº¯?é??è¥èº¯?????è¥èº¯?é?ï½?給ï¼?â ??ï¼?é?ï½???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥èº¯?é??è¥èº¯?????è¥èº¯?é?ï½?給ï¼?â ??ï¼?é?ï½???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥èº¯?é??è¥èº¯?????è¥èº¯?é?ï½?給ï¼?â ??ï¼?é?ï½???????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????隘ュ霄ッ?驥??隘ュ霄ッ?????隘ュ霄ッ?驥???邨ヲ??竕?????驥?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ霄ッ?驥??隘ュ霄ッ?????隘ュ霄ッ?驥???邨ヲ??竕?????驥?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ霄ッ?驥??隘ュ霄ッ?????隘ュ霄ッ?驥???邨ヲ??竕?????驥?????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????茱?痕?????茱?痕?????茱?痕????鐔??腟???????鐚?????鐔????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?痕?????茱?痕?????茱?痕????鐔??腟???????鐚?????鐔????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?痕?????茱?痕?????茱?痕????鐔??腟???????鐚?????鐔????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭躯?????襭躯?金?b?給6?≠??6?金?b???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭躯?????襭躯?金?b?給6?≠??6?金?b???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭躯?????襭躯?金?b?給6?≠??6?金?b???????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3fe987913fefbd823fe7b5a6efbc963fe289a03f3fefbc963fe987913fefbd823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????蜈?변?猥멅?蜈?변?????蜈?변?猥멅節괒永?폋?淞잶?竊뺶猥멅節괒??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?변?猥멅?蜈?변?????蜈?변?猥멅節괒永?폋?淞잶?竊뺶猥멅節괒??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?변?猥멅?蜈?변?????蜈?변?猥멅節괒永?폋?淞잶?竊뺶猥멅節괒??????????p??????????????????????????????? |