同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯????????????????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯????????????????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯????????????????????????????????????????????????????被å¸????????è·ï½²ï½«???è©ï½§ï½¯?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝨ク????????隴キ?イ?ォ???闖ゥ?ァ?ッ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔????????????????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔????????????????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔????????????????????????????????????????????????????茴??????????茘件讐鐔?????洲鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ????????????????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ????????????????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ????????????????????????????????????????????????????被圸????????護イォ???菩ァッ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59cb83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdab3f3f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節????????????????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節????????????????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節????????????????????????????????????????????????????熬ュ쑙????????鈺뤄쉿節???午⑼쉑節?????????????????????????????????? |