同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è???????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è??????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è??????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è???????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è??????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è???????????N??????????????????????????????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è???????????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è??????????????è?è???è??????è?è???????è?è????è??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯???????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯??????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯??????????????????????????????????????????????????????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯???????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯??????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯???????????N??????????????????????????????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯???????????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯??????????????阮?阮???闔??????阮?阮???????阮?阮????阯??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????????????????????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????N??????????????????????????????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉???????????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????薐?薐???莟??????薐?薐???????薐?薐????藉??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3f3f3f3fe896903fe896903f3f3f3fe897893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢??????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢?????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢?????????????????????????????????????????????????????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢??????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢?????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢??????????N??????????????????????????????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢??????????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢?????????????娛륖娛륖??傲욣?????娛륖娛륖??????娛륖娛륖???寤덢?????????????????????????? |