同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è\?è\????í]???????????????????è\?è\????í]????????è\?è\????í]?????????????è\?è\????í]???????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????í]???????????????????è\?è\????í]????????è\?è\????í]?????????????è\?è\????í]?????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????í]???????????????????è\?è\????í]????????è\?è\????í]?????????????è\?è\????í]??????????????????????????N??????????????????????????????????????????è\?è\????í]???????????????????è\?è\????í]????????è\?è\????í]?????????????è\?è\????í]???????????????????????????????????????????????????????????è\?è\????í]???????????????????è\?è\????í]????????è\?è\????í]?????????????è\?è\????í]?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????鐔?鐔????常従???????????????????鐔?鐔????常従????????鐔?鐔????常従?????????????鐔?鐔????常従???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????常従???????????????????鐔?鐔????常従????????鐔?鐔????常従?????????????鐔?鐔????常従?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????常従???????????????????鐔?鐔????常従????????鐔?鐔????常従?????????????鐔?鐔????常従??????????????????????????N??????????????????????????????????????????鐔?鐔????常従???????????????????鐔?鐔????常従????????鐔?鐔????常従?????????????鐔?鐔????常従???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????常従???????????????????鐔?鐔????常従????????鐔?鐔????常従?????????????鐔?鐔????常従?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????]????????????????]?????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????]????????????????]?????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????]????????????????]?????????????????????]??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????]????????????????]?????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????]????????????????]?????????????????????]?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????\??\??????]????????????????????\??\??????]?????????\??\??????]??????????????\??\??????]????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????]????????????????????\??\??????]?????????\??\??????]??????????????\??\??????]??????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????]????????????????????\??\??????]?????????\??\??????]??????????????\??\??????]??????????????????????????N???????????????????????????????????????????\??\??????]????????????????????\??\??????]?????????\??\??????]??????????????\??\??????]????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????]????????????????????\??\??????]?????????\??\??????]??????????????\??\??????]?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????瀛?瀛????륂????????????????????瀛?瀛????륂?????????瀛?瀛????륂??????????????瀛?瀛????륂????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????륂????????????????????瀛?瀛????륂?????????瀛?瀛????륂??????????????瀛?瀛????륂??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????륂????????????????????瀛?瀛????륂?????????瀛?瀛????륂??????????????瀛?瀛????륂???????????????????????????N??????????????????????????????????????????瀛?瀛????륂????????????????????瀛?瀛????륂?????????瀛?瀛????륂??????????????瀛?瀛????륂????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛????륂????????????????????瀛?瀛????륂?????????瀛?瀛????륂??????????????瀛?瀛????륂??????????????????????????? |