同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????è\???????è\??EäK?è\è\?è\???è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????????????????????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????è\???????è\??EäK?è\è\?è\???è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????è\???????è\??EäK?è\è\?è\???è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????????????????????è\??è\?è\?åEí\è\??åV????è\???????è\??EäK?è\è\?è\???è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV?????è\??è\?è\?åEí\è\??åV???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????鐔???????鐔ｉ??拾膃?鐔処少鐔?鐔???鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????????????????????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????鐔???????鐔ｉ??拾膃?鐔処少鐔?鐔???鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????鐔???????鐔ｉ??拾膃?鐔処少鐔?鐔???鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????????????????????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹????鐔???????鐔ｉ??拾膃?鐔処少鐔?鐔???鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹?????鐔??鐔?少鐔?薤器十鐔??薹???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????\????\??????????????????????K????\???????????\????\???????????????\????\???????????????\????\??????????????????????????????\????\??????????????????????K????\???????????\????\???????????????\????\???????????????\????\??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????\????\??????????????????????K????\???????????\????\???????????????\????\???????????????\????\??????????????????????????????\????\??????????????????????K????\???????????\????\???????????????\????\???????????????\????\???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????\???\????\??E??\?\???V?????\????????\?????E?K??\?????\??\????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V?????????????????????\???\????\??E??\?\???V?????\????????\?????E?K??\?????\??\????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????\???\????\??E??\?\???V?????\????????\?????E?K??\?????\??\????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V?????????????????????\???\????\??E??\?\???V?????\????????\?????E?K??\?????\??\????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V??????\???\????\??E??\?\???V???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c82893f3f8f45e44b3fe85c8f888fade85c3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8fade85c3fe5458aed8f5ce85c3f3fe5563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????瀛???????瀛굢??뢉襲?瀛룉룺瀛?瀛???瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????????????????????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????瀛???????瀛굢??뢉襲?瀛룉룺瀛?瀛???瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????瀛???????瀛굢??뢉襲?瀛룉룺瀛?瀛???瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????????????????????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽????瀛???????瀛굢??뢉襲?瀛룉룺瀛?瀛???瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽?????瀛??瀛?룺瀛?瀋딇?瀛??芽???????????????????????????? |