同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø????????????????????????????????????????????????????????????????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú????????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?????????????????????????????????????????????????????????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø?çù??è±??èß?èú????çù??è±??èß?èú???çù??è±??èß?èø????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏????????????????????????????????????????????????????????????????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫????????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?????????????????????????????????????????????????????????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏?錏??雎??鞜?顫????錏??雎??鞜?顫???錏??雎??鞜?顏????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕????????????????????????????????????????????????????????????????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼????????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?????????????????????????????????????????????????????????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕?苹??莟??萬?蓼????苹??莟??萬?蓼???苹??莟??萬?蔕????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8fa3f3f3fe7f93f3fe8b13f3fe8df3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜????????????????????????????????????????????????????????????????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈????????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?????????????????????????????????????????????????????????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜?敖??穩??娃?橈????敖??穩??娃?橈???敖??穩??娃?曜????????????????????????? |