同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ?ì®¸ë ¡ë ???ç¾©ë §?ç®ë ?ë ??ç¾©ë §??????ç¥ë ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅??????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅??????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????ｸ?｡????鄒ｩ?ｧ?邂壌?????鄒ｩ?ｧ??????逾雅???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑??????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑??????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑????????????????????????????????????????????????????????????????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑??????臂???膊??????谺碁?°?????臂???膊???????臂????????腑?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒???義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒?????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒???義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒?????????????????????????????????????????????????????????????義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒???義렧?箏렚?렊?쮸렡렚???義렧?箏렚?렊??義렧??????祉렒??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3fecaeb8eba0a1eba09a3f3f3fe7bea9eba0a73fe7ae8feba09a3feba08a3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3fe7a589eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔???獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔?????????????????????????????????????????????????????????????????獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔???獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔?????????????????????????????????????????????????????????????獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔???獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃怡몃젩溜숢??獰⑸젳?嶸뤿젡?溜둃?獰⑸젳??????曄됰젔??????????????????????? |