同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U?????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U?????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U?????????????????????????????????????????絨?é???éç¹éâ¦âéâ¦?é?çµå± ?絨?éâ¦âéâ¦?é?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U?????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U?????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U?????????????????????????????????????????邨ｨ?髏???髫冗ｹ埼数竕ｦ笏晞数竕ｦ?髏?邨主ｱ?邨ｨ?髏披襖笏晞数竕ｦ?髏?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U?????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U?????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U?????????????????????????????????????????腟???????靪??????????????腟???腟??????????????????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe99a8fe7b98de99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe99094e289a6e2949de99094e289a63fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U?????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U?????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U?????????????????????????????????????????永?姚볻??曜뤹퉵姚붴돡釗앶릶淞?姚믾永롥콉?永?姚붴돡釗앶릶淞?姚믾????????????U???????????????????????????????????W??? |