同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ???????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ??????çµ??â??????????å°æã£???????????????å°æã®?????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ??????????????????????????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ???????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ??????çµ??â??????????å°æã£???????????????å°æã®?????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ??????????????????????????????????????????çµ??â???????çµ??â????????å°æã²â??????çµ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨???????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨??????邨??竓??????????蝨ｰ譖昴ぅ???????????????蝨ｰ譖昴ぐ?????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨??????????????????????????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨???????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨??????邨??竓??????????蝨ｰ譖昴ぅ???????????????蝨ｰ譖昴ぐ?????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨??????????????????????????????????????????邨??竓???????邨??竓????????蝨ｰ譖昴ご窶??????邨???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟???????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟??????腟??????????????井???????????????????井????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟??????????????????????????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟???????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟??????腟??????????????井???????????????????井????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟??????????????????????????????????????????腟??????????腟????????????井???霞???????腟???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ??????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ????????????????????????????地曝ィ???????????????地曝ギ????????????????????????????????地曝ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ??????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ????????????????????????????地曝ィ???????????????地曝ギ????????????????????????????????地曝ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝ゲ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe28a3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9de382b2e2803f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永???????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永??????永??訟??????????掖경썭循???????????????掖경썭循?????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永??????????????????????????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永???????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永??????永??訟??????????掖경썭循???????????????掖경썭循?????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永??????????????????????????????????????????永??訟???????永??訟????????掖경썭循꿎???????永???????????????? |