同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲???ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲?????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲???ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲?????????????????????????????????????????????????????????????ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲???ç®?é¤?é¤?¥?ç®?é¤??ç®?æ????襲??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ???邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ?????????????????????????????????????????????????????????????????邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ???邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ?????????????????????????????????????????????????????????????邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ???邂?驛、?驛、?・?邂?驛、??邂?謇????隘イ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????膊??????膊????膊??????茱???膊??????膊????膊??????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????膊??????膊????膊??????茱???膊??????膊????膊??????茱?????????????????????????????????????????????????????????????膊??????膊????膊??????茱???膊??????膊????膊??????茱??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????郤?郤?????郤?????????襲?????郤?郤?????郤?????????襲???????????????????????????????????????????????????????????????????郤?郤?????郤?????????襲?????郤?郤?????郤?????????襲???????????????????????????????????????????????????????????????郤?郤?????郤?????????襲?????郤?郤?????郤?????????襲??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3fe7ae3fe983a43fe983a43fa53fe7ae3fe983a43f3fe7ae3fe6893f3f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰??嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰??嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰????????????????????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰??嶸?矮}矮}ㆍ嶸?矮}?嶸?偃????蜈깰?????????????????????? |