同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U?????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U?????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U?????????????????????????????????????????æ?í§???????????????????é·¹???åã??????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U?????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U?????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U?????????????????????????????????????????譫?嶸ァ???????????????????鮃ケ???蟄倥<??????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????薹???絖?????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U?????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U?????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U?????????????????????????????????????????枇?혧???????????????????鷹???存ぃ??????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e873fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe5ad98e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U?????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U?????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U?????????????????????????????????????????女놛恁???????????????????冗뫙??耶섅걙??????????U?????????????????????????????????W??? |