同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????æä½??????ææ????????????æä½??????æè³???????????æä½??????ææ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æä½??????ææ????????????æä½??????æè³???????????æä½??????ææ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æä½??????ææ????????????æä½??????æè³???????????æä½??????ææ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????譚滉ス??????譚滓拷????????????譚滉ス??????譚溯ウ???????????譚滉ス??????譚滓拷?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滉ス??????譚滓拷????????????譚滉ス??????譚溯ウ???????????譚滉ス??????譚滓拷?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滉ス??????譚滓拷????????????譚滉ス??????譚溯ウ???????????譚滉ス??????譚滓拷?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????篏?????????????????????????篏?????????莖??????????????篏????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????????????????????篏?????????莖??????????????篏????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????????????????????篏?????????莖??????????????篏????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????呂잋퐜??????呂잍뜆????????????呂잋퐜??????呂잒퀕???????????呂잋퐜??????呂잍뜆?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잋퐜??????呂잍뜆????????????呂잋퐜??????呂잒퀕???????????呂잋퐜??????呂잍뜆?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잋퐜??????呂잍뜆????????????呂잋퐜??????呂잒퀕???????????呂잋퐜??????呂잍뜆?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |