同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°ë¢ç©?ç¯?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë±??ç??æ¼±ë¹ë¢????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｶ?ｰ?鍋叫?轢ｯ?貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｱ??轢??貍ｱ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????矩＾襤?????羲焔?豪????羲焔???????羲焔?豪?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔?????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔?????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔?????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢓狩?瀯?漱땹뢔???漱땱??瀛??漱땹뢔????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b0eba293e78ba93fe780af3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3fe6bcb1eb95b13f3fe7809b3f3fe6bcb1eb95b9eba2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻????????????????????????????????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻????????????????????????????????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻????????????????????????????????????????????????????????????????????奄띕“猶볡떓?緣?轢깅빘猶볻??轢깅빋??緣쌎?轢깅빘猶볻???????????????????????????????????????????????????????????? |