同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N??????????????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N??????????????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N????????????ææèå?æé ?èµå???ææ?èµä¸¹N?????ææ?èµä¸¹N?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN??????????????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN??????????????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN????????????謐画拷閾灘??謐蛾???阡ｵ蜊???謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????謐画拷?阡ｵ荳ｹN?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N???????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N?????????????????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N???????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N???????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N?????????????????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N???????????????????????????球???????????灸弦N???????????灸弦N?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N??????????????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N??????????????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N????????????捉捉臓嘆?捉造?蔵卒???捉捉?蔵丹N?????捉捉?蔵丹N?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e598863fe68d89e980a03fe894b5e58d923f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e4b8b94e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N??????????????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N??????????????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N????????????言됪뜆銳볟쁿?言됮?잶墺드뜏???言됪뜆?墺듕많N?????言됪뜆?墺듕많N?????????????????????????????? |