同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®???????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®??????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®???????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®??????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®???????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®??????????åâÂñ½½?¢?åâÂñ½½?®????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式???????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式??????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式???????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式??????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式???????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式??????????裘ﾂｽ漆?爾?裘ﾂｽ漆?式????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ???????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ??????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ???????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ??????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ???????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ??????????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｮ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜???????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜??????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜???????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜??????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜???????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜??????????億찔렰렰?렋?億찔렰렰?렜????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |