同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U?????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U?????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U?????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µè¿ï½«ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾å®µï¾å°ï½¡å¨¼ï½¡å°ï¾????????????U???????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U?????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U?????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U?????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ陷ｿ?ｫ?｡螽ｼ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ?泌ｰ?ｽ｡螽ｼ?｡蟆?ｾ?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U?????????????????????????????????????????絨?鐔???随繍鐔≦┝鐔≦?鐓?絎居?絨?鐔≦┝鐔≦?鐓?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U?????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U?????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U?????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾀ????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5e89cbfefbdabefbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe94e5b086efbda1e5a8bcefbda1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U?????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U?????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U?????????????????????????????????????????弱놅쉠若듣쑠節ワ숯夜쇽숯弱놅풏若듸풐弱놅숯夜쇽숯弱놅?????????????U???????????????????????????????????W??? |