同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????W??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U??????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�?????N??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????????寥??????寥?寥?�??????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?�??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U?????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????W??????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U?????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U??????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐??????N??????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U?????????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????????????U????????????????????????????????????蟇・??????蟇・?蟇・?蟐???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U?????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????W??????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U?????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U??????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵???????N??????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U?????????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????????絲??????絲?絲?紵????????????????U????????????????????????????????????絲??????絲?絲?紵????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????W??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U??????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛??????N??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa53f3f3f3f3f3fe5afa53fe5afa53fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U?????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????W??????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U?????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U??????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎?????N??????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U?????????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????????????U????????????????????????????????????野ㆍ?????野ㆍ野ㆍ揶쌎??????W??? |