同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????å³è´?å³è´?????èµä¿???å³è´??????å³è´??????å³è´?å³è´???????????????????å³è´?å³è´?????èµä¿???å³è´??????å³è´??????å³è´?å³è´?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????å³è´?å³è´?????èµä¿???å³è´??????å³è´??????å³è´?å³è´???????????????????å³è´?å³è´?????èµä¿???å³è´??????å³è´??????å³è´?å³è´??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????蜊ウ雍?蜊ウ雍?????阡オ菫???蜊ウ雍??????蜊ウ雍??????蜊ウ雍?蜊ウ雍???????????????????蜊ウ雍?蜊ウ雍?????阡オ菫???蜊ウ雍??????蜊ウ雍??????蜊ウ雍?蜊ウ雍?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????蜊ウ雍?蜊ウ雍?????阡オ菫???蜊ウ雍??????蜊ウ雍??????蜊ウ雍?蜊ウ雍???????????????????蜊ウ雍?蜊ウ雍?????阡オ菫???蜊ウ雍??????蜊ウ雍??????蜊ウ雍?蜊ウ雍??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????活???活???????灸?????活????????活????????活???活?????????????????????活???活???????灸?????活????????活????????活???活??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????活???活???????灸?????活????????活????????活???活?????????????????????活???活???????灸?????活????????活????????活???活???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????即贈?即贈?????蔵促???即贈??????即贈??????即贈?即贈???????????????????即贈?即贈?????蔵促???即贈??????即贈??????即贈?即贈?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????即贈?即贈?????蔵促???即贈??????即贈??????即贈?即贈???????????????????即贈?即贈?????蔵促???即贈??????即贈??????即贈?即贈??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????秧녘큹?秧녘큹?????墺듕퓘???秧녘큹??????秧녘큹??????秧녘큹?秧녘큹???????????????????秧녘큹?秧녘큹?????墺듕퓘???秧녘큹??????秧녘큹??????秧녘큹?秧녘큹?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????秧녘큹?秧녘큹?????墺듕퓘???秧녘큹??????秧녘큹??????秧녘큹?秧녘큹???????????????????秧녘큹?秧녘큹?????墺듕퓘???秧녘큹??????秧녘큹??????秧녘큹?秧녘큹??????????????????????????? |