同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ä½I????????ä½I?????????????????????ä½ç¶?ä½ç«¯????ä½I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U?????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U?????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U?????????????????????????????????????????菴?????????菴??????????????????????菴?ｶ?菴?ｫｯ????菴???????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????篏?I????????篏?I?????????????????????篏?膓??篏?腴????篏?I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但続?但端????但I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e7b69a3fe4bd86e7abaf3f3f3f3fe4bd86493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U?????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U?????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U?????????????????????????????????????????鵝낹????????鵝낹?????????????????????鵝녺텥?鵝녺ク????鵝낹??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |