同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ???????????????????ãÓ?£±?ââëÌ???????????????????ãÓ?£±?ââëÌ???????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????ãÓ?£±?ââëÌ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐?????????????????????????????????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐??????????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐?????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐????????????????????耨?」ア?粐????????????????????耨?」ア?粐????????????????????????????????????????????????????????????耨?」ア?粐??????????????耨?」ア?粐??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭????????????????????????????????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭?????????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭???????????????????穩?1?矜詭???????????????????穩?1?矜詭???????????????????????????????????????????????????????????穩?1?矜詭?????????????穩?1?矜詭?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fa3b13fe2e2ebcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪????????????????????????????????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪?????????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪???????????????????息?1?旬輪???????????????????息?1?旬輪???????????????????????????????????????????????????????????息?1?旬輪?????????????息?1?旬輪?????????????????????????????????????????????? |