同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ???????????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ??????????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ???????????????????????????????????????????????âV?????õ?????????????????????âV?????õ???????âV?????õ??????????????????????????âV?????õ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎???????????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎??????????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎???????????????????????????????????????????????齋?????禎?????????????????????齋?????禎???????齋?????禎??????????????????????????齋?????禎???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f92f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳???????????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳??????????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳???????????????????????????????????????????????少?????믳?????????????????????少?????믳???????少?????믳??????????????????????????少?????믳???????????????????????????????????? |