同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV???????????????????????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV?????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV???????????????????????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV????????????????????????????N??????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV???????????????????????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV?????????????????????????????????????????âV??????????âV?????????????âV??????????âV??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋???????????????????????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋?????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋???????????????????????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋????????????????????????????N??????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋???????????????????????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋?????????????????????????????????????????齋??????????齋?????????????齋??????????齋??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V??????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V????????????????????????????N???????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V??????????????????????????????????????????V???????????V??????????????V???????????V??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少???????????????????????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少?????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少???????????????????????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少????????????????????????????N??????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少???????????????????????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少?????????????????????????????????????????少??????????少?????????????少??????????少??????????????????????????????????????????????? |