同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????áÆì¼?òê??????????áÆí»?ã÷????áÆí»?ã÷?áÆì¼áÆö½??áÆì¼áÆÖã????áÆì¼?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆì¼?òê??????????áÆí»?ã÷????áÆí»?ã÷?áÆì¼áÆö½??áÆì¼áÆÖã????áÆì¼?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????áÆì¼?òê??????????áÆí»?ã÷????áÆí»?ã÷?áÆì¼áÆö½??áÆì¼áÆÖã????áÆì¼?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆì¼?òê??????????áÆí»?ã÷????áÆí»?ã÷?áÆì¼áÆö½??áÆì¼áÆÖã????áÆì¼?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????眸????????????眸晙?胱????眸晙?胱?眸?眸??眸?眸ﾖ????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????????眸晙?胱????眸晙?胱?眸?眸??眸?眸ﾖ????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????眸????????????眸晙?胱????眸晙?胱?眸?眸??眸?眸ﾖ????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????????眸晙?胱????眸晙?胱?眸?眸??眸?眸ﾖ????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????疇貅?鳧??????????疇躬?笳????疇躬?笳?疇貅疇???疇貅疇帋????疇貅?鳧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇貅?鳧??????????疇躬?笳????疇躬?笳?疇貅疇???疇貅疇帋????疇貅?鳧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????疇貅?鳧??????????疇躬?笳????疇躬?笳?疇貅疇???疇貅疇帋????疇貅?鳧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇貅?鳧??????????疇躬?笳????疇躬?笳?疇貅疇???疇貅疇帋????疇貅?鳧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73fe1c6ecbce1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6d6e33f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????篠耳?叱??????????篠自?失????篠自?失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳?叱??????????篠自?失????篠自?失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????篠耳?叱??????????篠自?失????篠自?失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳?叱??????????篠自?失????篠自?失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |