同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????àÒ???????????àÒ?????????àÒ??À??????Àâ¤Ë??????àÒ??À???¸??Àâ£Ñ??àÒ????????????àÒ????????????àÒ???????????????????????????àÒ???????????àÒ?????????àÒ??À??????Àâ¤Ë??????àÒ??À???¸??Àâ£Ñ??àÒ????????????àÒ????????????àÒ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????àÒ???????????àÒ?????????àÒ??À??????Àâ¤Ë??????àÒ??À???¸??Àâ£Ñ??àÒ????????????àÒ????????????àÒ???????????????????????????àÒ???????????àÒ?????????àÒ??À??????Àâ¤Ë??????àÒ??À???¸??Àâ£Ñ??àÒ????????????àÒ????????????àÒ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????默???????????默?????????默??実??????実筅射??????默??実???失??実筌紗??默????????????默????????????默???????????????????????????默???????????默?????????默??実??????実筅射??????默??実???失??実筌紗??默????????????默????????????默?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????默???????????默?????????默??実??????実筅射??????默??実???失??実筌紗??默????????????默????????????默???????????????????????????默???????????默?????????默??実??????実筅射??????默??実???失??実筌紗??默????????????默????????????默??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????獎???????????獎?????????獎??タ??????タ發ヒ??????獎??タ???ク??タ癸ム??獎????????????獎????????????獎???????????????????????????獎???????????獎?????????獎??タ??????タ發ヒ??????獎??タ???ク??タ癸ム??獎????????????獎????????????獎?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????獎???????????獎?????????獎??タ??????タ發ヒ??????獎??タ???ク??タ癸ム??獎????????????獎????????????獎???????????????????????????獎???????????獎?????????獎??タ??????タ發ヒ??????獎??タ???ク??タ癸ム??獎????????????獎????????????獎??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎??????????????????????⣎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎??????????????????????⣎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎??????????????????????⣎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎??????????????????????⣎???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8ec03f3f3f8eb83f3f8ec0e2a38ed13f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????詵???????????詵?????????詵??렳??????렳搜롅??????詵??렳???렪??렳授롋??詵????????????詵????????????詵???????????????????????????詵???????????詵?????????詵??렳??????렳搜롅??????詵??렳???렪??렳授롋??詵????????????詵????????????詵?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????詵???????????詵?????????詵??렳??????렳搜롅??????詵??렳???렪??렳授롋??詵????????????詵????????????詵???????????????????????????詵???????????詵?????????詵??렳??????렳搜롅??????詵??렳???렪??렳授롋??詵????????????詵????????????詵??????????????????????????????????? |