同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ?????????????????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????????????????????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ?????????????????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????????????????????????????????????????????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????Ú¢??????ó÷????????????áñóÍ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵?????????????????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵??????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵??????????????????????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵?????????????????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵??????????????????????????????????????????????レ「??????????????????碵??????レ「??????????????????碵??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝?????????????????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝??????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝??????????????????????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝?????????????????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝??????????????????????????????????????????????擒??????齬????????????瘻麝??????擒??????齬????????????瘻麝??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦?????????????????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦??????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦??????????????????????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦?????????????????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦??????????????????????????????????????????????紊??????綵????????????衰擦??????紊??????綵????????????衰擦??????????????????????? |