同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????×ì¥ì?×ì§ì????Õ©??×ì?????×ì??°Ð?????×ì??×ì????????????????????s????????????????????????????????????????????????×ì¥ì?×ì§ì????Õ©??×ì?????×ì??°Ð?????×ì??×ì???????????????????????????×ì¥ì?×ì§ì????Õ©??×ì?????×ì??°Ð?????×ì??×ì??????????×ì¥ì?×ì§ì????Õ©??×ì??????????????N??????????????????????????????????????????×ì¥ì?×ì§ì????Õ©??×ì?????×ì??°Ð?????×ì??×ì????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ?????ﾕｩ??ﾗ?????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ??ﾗ????????????????????s????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ?????ﾕｩ??ﾗ?????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ??ﾗ???????????????????????????ﾗ??ﾗ?????ﾕｩ??ﾗ?????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ??ﾗ??????????ﾗ??ﾗ?????ﾕｩ??ﾗ??????????????N??????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ?????ﾕｩ??ﾗ?????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ??ﾗ????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????恁レ?恁ъ????姨??恁?????恁??夷?????恁??恁????????????????????s????????????????????????????????????????????????恁レ?恁ъ????姨??恁?????恁??夷?????恁??恁???????????????????????????恁レ?恁ъ????姨??恁?????恁??夷?????恁??恁??????????恁レ?恁ъ????姨??恁??????????????N??????????????????????????????????????????恁レ?恁ъ????姨??恁?????恁??夷?????恁??恁????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????թ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????թ????????????????????????????????????????????????????????????????թ???????????????????????????????????????????????թ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????թ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fd7eca7ec3f3f3f3fd5a93f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????里μ?里㏃????絡??里?????里??겆?????里??里????????????????????s????????????????????????????????????????????????里μ?里㏃????絡??里?????里??겆?????里??里???????????????????????????里μ?里㏃????絡??里?????里??겆?????里??里??????????里μ?里㏃????絡??里??????????????N??????????????????????????????????????????里μ?里㏃????絡??里?????里??겆?????里??里????????????????????s????????? |