同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????Ó£I????????Ó£I?????????????????????Ó£??Ó£Ó®????Ó£I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ﾓ｣I????????ﾓ｣I?????????????????????ﾓ｣??ﾓ｣ﾓｮ????ﾓ｣I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????咤I????????咤I?????????????????????咤??咤哺????咤I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ӣI????????ӣI?????????????????????ӣ??ӣӮ????ӣI??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a3d3ae3f3f3f3fd3a3493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U?????????????????????????????????????????但I????????但I?????????????????????但??但端????但I??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |