同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Èï??§???°î§¼?©?Èî¨??§??????????????????????????Èï??§???°î§¼?©?Èî¨??§??????????????????????????????????????????????Èï??§???°î§¼?©?Èî¨??§????????????????N??????????????????????????????????????????Èï??§???°î§¼?©?Èî¨??§??????????????????????????Èï??§???°î§¼?©?Èî¨??§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ネ??而???ー諶ァ湿?自?ネ諶ィ??而??????????????????????????ネ??而???ー諶ァ湿?自?ネ諶ィ??而??????????????????????????????????????????????ネ??而???ー諶ァ湿?自?ネ諶ィ??而????????????????N??????????????????????????????????????????ネ??而???ー諶ァ湿?自?ネ諶ィ??而??????????????????????????ネ??而???ー諶ァ湿?自?ネ諶ィ??而??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????被??ァ???溢ァシ?ゥ?肥ィ??ァ??????????????????????????被??ァ???溢ァシ?ゥ?肥ィ??ァ??????????????????????????????????????????????被??ァ???溢ァシ?ゥ?肥ィ??ァ????????????????N??????????????????????????????????????????被??ァ???溢ァシ?ゥ?肥ィ??ァ??????????????????????????被??ァ???溢ァシ?ゥ?肥ィ??ァ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f3f8ea73f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fc8ee8ea83f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????흥??렒???곡렒렯?렔?흣렓??렒??????????????????????????흥??렒???곡렒렯?렔?흣렓??렒??????????????????????????????????????????????흥??렒???곡렒렯?렔?흣렓??렒????????????????N??????????????????????????????????????????흥??렒???곡렒렯?렔?흣렓??렒??????????????????????????흥??렒???곡렒렯?렔?흣렓??렒??????? |