同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè??????????????????????????????????????????????????????????????????ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý???????ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè?????ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè??????ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???????????????????????????????????????????????????????????ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè???ñÃ???Ãè?ïý???ñÃ???Ãè?ïý??ñÃ???Ãè??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ??????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ???ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ?ﾃｯﾃｽ??ﾃｱﾃ???ﾃ凝ｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪??単?????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪???????単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪??単?????竪?????単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪??単?????竪??????単?????竪?誰箪??単?????竪???????????????????????????????????????????????????????????単?????竪?誰箪??単?????竪???単?????竪?誰箪???単?????竪?誰箪??単?????竪??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý???????ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè?????ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè??????ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè???ñÈ???Ëè?ïý???ñÈ???Ëè?ïý??ñÈ???Ëè??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83fc3afc3bd3f3fc3b1c3883f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔??????????????????????????????????????????????????????????????????챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵???????챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔?????챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔??????챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???????????????????????????????????????????????????????????챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔???챰횊???횏챔?챦첵???챰횊???횏챔?챦첵??챰횊???횏챔??????????????????????????? |