ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????Ã¯Â§ÂµÃ¬ÂÂÃ¬Â®Â·?Ã¯Â§Â£Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬???Ã¯Â§Â¡Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬?????????????????????????????Ã¯Â§ÂµÃ¬ÂÂÃ¬Â®Â·?Ã¯Â§Â£Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬???Ã¯Â§Â¡Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ã¯Â§ÂµÃ¬ÂÂÃ¬Â®Â·?Ã¯Â§Â£Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬???Ã¯Â§Â¡Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬?????????????????????????????Ã¯Â§ÂµÃ¬ÂÂÃ¬Â®Â·?Ã¯Â§Â£Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬???Ã¯Â§Â¡Ã¬ÂÂÃ¬Â®Â¬????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｬﾂ按暗ｬﾂｮﾂｷ?ﾃｯﾂｧﾂ｣ﾃｬﾂ陳姪ｬﾂｮﾂｬ???ﾃｯﾂｧﾂ｡ﾃｬﾂ篠古ｬﾂｮﾂｬ?????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｬﾂ按暗ｬﾂｮﾂｷ?ﾃｯﾂｧﾂ｣ﾃｬﾂ陳姪ｬﾂｮﾂｬ???ﾃｯﾂｧﾂ｡ﾃｬﾂ篠古ｬﾂｮﾂｬ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｬﾂ按暗ｬﾂｮﾂｷ?ﾃｯﾂｧﾂ｣ﾃｬﾂ陳姪ｬﾂｮﾂｬ???ﾃｯﾂｧﾂ｡ﾃｬﾂ篠古ｬﾂｮﾂｬ?????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂｵﾃｬﾂ按暗ｬﾂｮﾂｷ?ﾃｯﾂｧﾂ｣ﾃｬﾂ陳姪ｬﾂｮﾂｬ???ﾃｯﾂｧﾂ｡ﾃｬﾂ篠古ｬﾂｮﾂｬ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????誰則袖狸??狸速揃?誰則贈狸??狸速測???誰則臓狸??狸速測?????????????????????????????誰則袖狸??狸速揃?誰則贈狸??狸速測???誰則臓狸??狸速測??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????誰則袖狸??狸速揃?誰則贈狸??狸速測???誰則臓狸??狸速測?????????????????????????????誰則袖狸??狸速揃?誰則贈狸??狸速測???誰則臓狸??狸速測????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ï§µìì®·?ï§£ìì®¬???ï§¡ìì®¬?????????????????????????????ï§µìì®·?ï§£ìì®¬???ï§¡ìì®¬??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ï§µìì®·?ï§£ìì®¬???ï§¡ìì®¬?????????????????????????????ï§µìì®·?ï§£ìì®¬???ï§¡ìì®¬????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2b5c3acc288c288c3acc2aec2b73fc3afc2a7c2a3c3acc292c296c3acc2aec2ac3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc28ec28cc3acc2aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????챦짠쨉챙혞혞챙짰쨌?챦짠짙챙혪혯챙짰짭???챦짠징챙혦혣챙짰짭?????????????????????????????챦짠쨉챙혞혞챙짰쨌?챦짠짙챙혪혯챙짰짭???챦짠징챙혦혣챙짰짭??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챦짠쨉챙혞혞챙짰쨌?챦짠짙챙혪혯챙짰짭???챦짠징챙혦혣챙짰짭?????????????????????????????챦짠쨉챙혞혞챙짰쨌?챦짠짙챙혪혯챙짰짭???챦짠징챙혦혣챙짰짭????????????????????