同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë½°ê´Â????????ë½°ê´Â??????ë½°ãÂÂ??????áæ??????ë½°ãÂÂ???뺤âÂÂ???ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â????????????????????????ë½°ê´Â????????ë½°ê´Â??????ë½°ãÂÂ??????áæ??????ë½°ãÂÂ???뺤âÂÂ???ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë½°ê´Â????????ë½°ê´Â??????ë½°ãÂÂ??????áæ??????ë½°ãÂÂ???뺤âÂÂ???ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â????????????????????????ë½°ê´Â????????ë½°ê´Â??????ë½°ãÂÂ??????áæ??????ë½°ãÂÂ???뺤âÂÂ???ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â?????????ë½°ê´Â???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テォツスツーテェツエツ????????テォツスツーテェツエツ??????テォツスツーテ」ツ篠??????テ。テヲ??????テォツスツーテ」ツ篠???テォツコツ、テ「ツ????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ????????????????????????テォツスツーテェツエツ????????テォツスツーテェツエツ??????テォツスツーテ」ツ篠??????テ。テヲ??????テォツスツーテ」ツ篠???テォツコツ、テ「ツ????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????テォツスツーテェツエツ????????テォツスツーテェツエツ??????テォツスツーテ」ツ篠??????テ。テヲ??????テォツスツーテ」ツ篠???テォツコツ、テ「ツ????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ????????????????????????テォツスツーテェツエツ????????テォツスツーテェツエツ??????テォツスツーテ」ツ篠??????テ。テヲ??????テォツスツーテ」ツ篠???テォツコツ、テ「ツ????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ?????????テォツスツーテェツエツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????谷遜属棚卒?????????谷遜属棚卒???????谷遜属達????????叩脱??????谷遜属達?????谷尊造但?????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒?????????????????????????谷遜属棚卒?????????谷遜属棚卒???????谷遜属達????????叩脱??????谷遜属達?????谷尊造但?????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????谷遜属棚卒?????????谷遜属棚卒???????谷遜属達????????叩脱??????谷遜属達?????谷尊造但?????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒?????????????????????????谷遜属棚卒?????????谷遜属棚卒???????谷遜属達????????叩脱??????谷遜属達?????谷尊造但?????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒??????????谷遜属棚卒????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????áæ??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????áæ??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????áæ??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´????????????????????????ë½°ê´????????ë½°ê´??????ë½°ã??????áæ??????ë½°ã???뺤â???ë½°ê´?????????ë½°ê´?????????ë½°ê´???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3fc3abc2bac2a4c3a2c284c2933f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챘쩍째챗쨈혙????????챘쩍째챗쨈혙??????챘쩍째찾혦혷??????찼챈??????챘쩍째찾혦혷???챘쨘짚창혙혫???챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙????????????????????????챘쩍째챗쨈혙????????챘쩍째챗쨈혙??????챘쩍째찾혦혷??????찼챈??????챘쩍째찾혦혷???챘쨘짚창혙혫???챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챘쩍째챗쨈혙????????챘쩍째챗쨈혙??????챘쩍째찾혦혷??????찼챈??????챘쩍째찾혦혷???챘쨘짚창혙혫???챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙????????????????????????챘쩍째챗쨈혙????????챘쩍째챗쨈혙??????챘쩍째찾혦혷??????찼챈??????챘쩍째찾혦혷???챘쨘짚창혙혫???챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙?????????챘쩍째챗쨈혙???????????????????????????????? |