同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア???????????????????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア???????????????????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア???????????????????????????????????????????????????????テォツ督クテャツ按ッ??????テャツ按エ???テォツ督クテャツ按ッ??????????テ「ツ按ス????テ・ツシツア????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊???????????????????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊???????????????????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊???????????????????????????????????????????????????????谷?存狸?俗??????狸?卒???谷?存狸?俗??????????但?遜????奪村賊????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±???????????????????????????????????????????????????????ë¸ì¯??????ì´???ë¸ì¯??????????â½????å¼±????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3fc3acc288c2b43f3f3fc3abc293c2b8c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2bd3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹???????????????????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹???????????????????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹???????????????????????????????????????????????????????챘혫쨍챙혞짱??????챙혞쨈???챘혫쨍챙혞짱??????????창혞쩍????책쩌짹????????????????????????????????????????????????????? |