同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾?????????????????????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾???????????????N??????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????????N??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ???????????ﾃｨﾂｰﾂｿ??ﾃｧﾂｳﾂｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????竪属多??巽続他???????????????竪属多??巽続他???????竪属多??巽続他?????????竪属多??巽続他?????????????????竪属多??巽続他???????????竪属多??巽続他?????????????????????????????????????????????????????????竪属多??巽続他???????????????竪属多??巽続他???????竪属多??巽続他?????????竪属多??巽続他?????????????????竪属多??巽続他???????????竪属多??巽続他???????????????N??????????????????????????????????????????竪属多??巽続他???????????????竪属多??巽続他???????竪属多??巽続他?????????竪属多??巽続他?????????????????竪属多??巽続他???????????竪属多??巽続他?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾?????????????????????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾???????????????N??????????????????????????????????????????è°¿??ç³¾???????????????è°¿??ç³¾???????è°¿??ç³¾?????????è°¿??ç³¾?????????????????è°¿??ç³¾???????????è°¿??ç³¾?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bf3f3fc3a7c2b3c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????챔째쩔??챌쨀쩐?????????챔째쩔??챌쨀쩐?????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????챔째쩔??챌쨀쩐?????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????챔째쩔??챌쨀쩐?????????챔째쩔??챌쨀쩐?????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????????N??????????????????????????????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????챔째쩔??챌쨀쩐?????????챔째쩔??챌쨀쩐?????????????????챔째쩔??챌쨀쩐???????????챔째쩔??챌쨀쩐?????????????????? |