同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ç¸ÂìÂÂ??????嶪â£úÂÂï§?????????????????????????????ç¸ÂìÂÂ??????嶪â£úÂÂï§??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ç¸ÂìÂÂ??????嶪â£úÂÂï§?????????????????????????????ç¸ÂìÂÂ??????嶪â£úÂÂï§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テァツクツ陛ャツ鳴??????テ・ツカツェテ「ツ堕」テコツ慊禿ッツァ?????????????????????????????テァツクツ陛ャツ鳴??????テ・ツカツェテ「ツ堕」テコツ慊禿ッツァ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????テァツクツ陛ャツ鳴??????テ・ツカツェテ「ツ堕」テコツ慊禿ッツァ?????????????????????????????テァツクツ陛ャツ鳴??????テ・ツカツェテ「ツ堕」テコツ慊禿ッツァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????巽存?狸????????奪其捉但?贈炭??誰則?????????????????????????????巽存?狸????????奪其捉但?贈炭??誰則??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????巽存?狸????????奪其捉但?贈炭??誰則?????????????????????????????巽存?狸????????奪其捉但?贈炭??誰則???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ç¸ì??????嶪â£úï§?????????????????????????????ç¸ì??????嶪â£úï§??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ç¸ì??????嶪â£úï§?????????????????????????????ç¸ì??????嶪â£úï§???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aac3a2c291c2a3c3bac29cc293c3afc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챌쨍혮챙혯혫??????책쨋짧창혩짙첬혵혫챦짠?????????????????????????????챌쨍혮챙혯혫??????책쨋짧창혩짙첬혵혫챦짠??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챌쨍혮챙혯혫??????책쨋짧창혩짙첬혵혫챦짠?????????????????????????????챌쨍혮챙혯혫??????책쨋짧창혩짙첬혵혫챦짠???????????????????? |