同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ÂëÂÂ????????????梧빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ÂëÂÂ????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ÂëÂÂ????????????梧빡???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツケツ。?????????テヲツアツ堙ォツ?????????????テヲツ「ツァテォツケツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツケツ。?????????テヲツアツ堙ォツ?????????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツケツ。?????????テヲツアツ堙ォツ?????????????テヲツ「ツァテォツケツ。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????脱蔵則谷孫臓?????????脱賊?谷??????????????脱蔵則谷孫臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷孫臓?????????脱賊?谷??????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷孫臓?????????脱賊?谷??????????????脱蔵則谷孫臓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ë????????????梧빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ë????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????æ±ë????????????梧빡???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc286c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챈짖짠챘쨔징?????????챈짹혳챘혛혴????????????챈짖짠챘쨔징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘쨔징?????????챈짹혳챘혛혴????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘쨔징?????????챈짹혳챘혛혴????????????챈짖짠챘쨔징???????????????????????????????????? |