同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ëãõâÃÂÃÂëãõìèõâÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ëãõâÃÂÃÂëãõìèõâÃÂÃÂ????????????????????????????????????ëãõâÃÂÃÂëãõìèõâÃÂÃÂ???????????????????????????ëãõâÃÂÃÂëãõìèõâÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????ëãõâÃÂÃÂëãõìèõâÃÂÃÂ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδ「テつづつεδォテつ」テつオテδャテつィテつオテδ「テつ療つ??????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδ「テつづつεδォテつ」テつオテδャテつィテつオテδ「テつ療つ????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδ「テつづつεδォテつ」テつオテδャテつィテつオテδ「テつ療つ???????????????????????????テδォテつ」テつオテδ「テつづつεδォテつ」テつオテδャテつィテつオテδ「テつ療つ??????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδ「テつづつεδォテつ」テつオテδャテつィテつオテδ「テつ療つ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????束?贈?袖?蔵?????束?贈?袖?測?即?袖?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?蔵?????束?贈?袖?測?即?袖?蔵?????????????????????????????????????????束?贈?袖?蔵?????束?贈?袖?測?即?袖?蔵????????????????????????????????束?贈?袖?蔵?????束?贈?袖?測?即?袖?蔵???????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?蔵?????束?贈?袖?測?即?袖?蔵??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵âÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵âÂÂ????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵âÂÂ???????????????????????????룵âÂÂ룵쨵âÂÂ??????????????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵âÂÂ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2a2c382c282c382c283c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2a8c382c2b5c383c2a2c382c297c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짢횂쨉횄짖횂혰횂혞??????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짢횂쨉횄짖횂혰횂혞????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짢횂쨉횄짖횂혰횂혞???????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짢횂쨉횄짖횂혰횂혞??????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짢횂쨉횄짖횂혰횂혞??????????????????? |